|
|
Das Radikal: 予
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
geben, gewähren 予
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
舒
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
|
entspannen, strecken, entfalten, gemächlich
shū Links: eigentlich Variante mit Zunge 舌, (besser: Abdeckung  und alt 古), rechts: geben, gewähren 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.)
Dem zugedeckten Alten gewähren wir, sich zu entspannen und zu strecken. |
舌
予
Vokabeln |
|
|
|
序
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
|
Reihenfolge, Ordnung, Vorwort (Lit)
xù Von oben: Gebäude 广, innen: geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.)
Im Gebäude gibt es Ordnung und die richtige Reihenfolge. |
广
予
Vokabeln |
|
|
|
预
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
|
vorher, im voraus (wie: Vorhersage)
yù Links: geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.), rechts: Seite, (Titel)Blatt ( 页/頁= Bild von Kopf 目 mit Schultern 八 und Augenbrauen 一)
"Ich gebe meinen Kopf dieser Sache" bedeutet: ein Planen im Sinne von: im Voraus. |
予
頁
Vokabeln |
|
|
|
豫
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
|
zögern, uneins sein, sorglos
yù Links: geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.), rechts: Elefant 象 (Ein Rüssel ⺈ und zwei große Ohren 罒 geben dem Schwein 豕 die Gestalt eines Elefanten.)
(Wo soll er leben?) Gibt man dir einen Elefant, solltest du zögern. |
予
象
豕
丁
Vokabeln |
|
|
|
野
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
freies Feld, nicht angebaut, wild, Einöde
yě Links: Dorf/Heimat 里 (Felder 田 und Erde 土 gehören zum Dorf), rechts: geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.)
Dem Dorf wird gegeben: Ein freies Feld. |
里
予
Vokabeln |
|
|
|
予
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
geben, gewähren, verleihen
yú, yǔ Oben: gekrümmte Person マ, unten: Vari. von Nagel 丁
Die gekrümmte Person mit dem Nagel, hat etwas zu geben. |
予
丁
Vokabeln |
|
|
|
墅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
Villa, Landhaus
shù Oben: freies Feld 野 (Dorf/Heimat 里, geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben), unten: Erde 土
Eine Heimat wurde mir gegeben auf der Erde unserer Villa. |
里
予
土
Vokabeln |
|
|
|
抒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
sich äußern, ausdrücken, aussprechen
shū Links: Hand 扌, rechts: geben 予 (Die gekrümmte Person マ hat einen Nagel 丁 zu geben.)
Eine Hand kann geben, um etwas auszudrücken. |
扌
予
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
