|
|
Das Radikal: 委
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Bedeutung |
anvertrauen 委
|
| Erklärung |
|
Verwendet bei diesen Kanji:
|
|
矮
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
|
niedrig, klein, kleinwüchsig
ǎi Links: Pfeil 矢 (= Ein Pfeil ノ im Himmel 天), rechts: (an-)vertrauen 委 (Reispflanzen 禾 kann man Frauen 女 (an-)vertrauen.)
(Bei flacher Flugbahn treffsicherer:) Dem Pfeil kann man vertrauen, wenn sie (= die Flugbahn) niedrig ist. |
矢
委
Vokabeln |
|
|
|
委
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
|
anvertrauen, beauftragen
wēi, wěi Oben: Reispflanze 禾, unten: Frau 女
Reispflanzen kann man den Frauen anvertrauen. |
委
女
禾
Vokabeln |
|
|
|
萎
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
|
verwelkt, geistlos, lustlos
wēi, wěi Oben: Pflanze 艹, unten: anvertrauen 委 (Reispflanzen 禾 kann man Frauen 女 anvertrauen.)
Die Pflanzen, die ich dir anvertraut habe, sind (alle) verwelkt. |
艹
委
Vokabeln |
|
|
|
魏
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
'Wei' (eines der streitenden Reiche)
wèi Links: anvertrauen 委 (Reispflanzen 禾 kann man Frauen 女 anvertrauen.), rechts: Teufel 鬼
Über die Reispflanzen haben die Frauen wie Teufel gestritten: in 'Wei' während der streitenden Reiche. |
委
鬼
Vokabeln |
|
|
|
巍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
steil emporragend, riesenhaft
wēi Oben: Berg 山, unten: Wei-Dynastie 魏 (anvertrauen 委 [Reispflanzen 禾 kann man Frauen 女 anvertrauen] und Teufel 鬼)
Die Berge in der Wei-Dynastie waren steil emporragend. |
山
委
鬼
Vokabeln |
|
|
|
倭
|
|
|
JLPT no HSK |
|
|
Japanerin, Japaner (abschätziger Begriff)
wō Links: Person 亻, rechts: anvertrauen 委 (Reispflanzen 禾 kann man Frauen 女 anvertrauen.)
(besonders vertrauenswürdig) Die Person, der man etwas anvertrauen kann, ist der: Japaner. |
亻
委
Vokabeln |
|
|
| Ähnliche Radikale (entweder Aussehen oder Bedeutung) |  |
|
|
Liste der Zeichen |
Liste der Radikale
|
