差
JLPT HSK 3

chā, chà, chāi, cī
Oben: Schaf 羊 (mit einem krummen Bein ノ), unten: Arbeit 工
Ein Schaf mit einem krummen Bein und ein Arbeiter: Was für ein Unterschied!

	搓
JLPT HSK 6

cuō
Links: Hand 扌, rechts: sich unterscheiden 差 (Ein Schaf 羊 mit einem krummen Bein ノ und ein Arbeiter 工 unterscheiden sich.)
In der Hand hast du (Wolle vom) Schaf und ist es Arbeit, es (beim Spinnen) zu verdrehen.

	磋
JLPT HSK 6

cuō
Links: Stein 石, rechts: Unterschied 差 (Ein Schaf 羊 mit einem krummen Bein ノ und ein Arbeiter 工: Was für ein Unterschied!)
Wie Steine prallen die Unterschiede aufeinander in: einer Besprechung.

	嗟
JLPT no HSK

jiē
Links: Mund 口, rechts: Unterschied 差 (Ein Schaf 羊 mit einem krummen Bein ノ und ein Arbeiter 工: Was für ein Unterschied!)
Das Geräusch [= was aus dem Mund kommt] vom Schaf mit dem krummen Bein bei der Arbeit war ein: Seufzer.