Мнемоники для японских кандзи: 任


Hanzi-Trainer
 

Значение назначать, должность, ответственность  
to assign, to appoint, office, responsibility

Произношение

rèn

Объяснение

Слева: человек , справа: бремя или ученый в шляпе  
Left: person 亻, right: burden 壬 or scholar 士 with hat ノ

Мнемоника


 
Человек, назначенный на должность 'ученого в шляпе', несет официальную ответственность.  
A person, who is assigned as a 'scholoar with hat', has official responsibility.

Радикалы

официальная обязанность
человекЭтот радикал понимается как идентичный вариант "person" , и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий человек.
бремяверетено, на которое наматывается нить.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 主任  zhǔ rèn  директор; руководитель
 责任制  zé rèn zhì  система должностных обязанностей
 上任  shàng rèn  вступать в должность
 任命  rèn mìng  назначать и выдвигать
 担任  dān rèn  занимать государственную должность или пост; вступать в должность; руководить; исполнять обязанности
 责任  zé rèn  ответственность; вина; обязанность
 任务  rèn wu  миссия; задание; задача; долг; роль
 任何  rèn hé  любая; какая угодно; какая бы ни была; какая бы ни была
 信任  xìn rèn  доверять; быть уверенным в
 任意  rèn yì  произвольный; по желанию; наугад
 赴任  fù rèn  ехать, чтобы занять новую должность
 赴任  fù rèn  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю