| |||||||||||||||||||||||
| 偏 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Значение
 biased, one-sided, prejudiced, inclined, slant 
| |||||||||||||||||||||||
Произношение |
piān | ||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Слева: человек 人, справа: плоский 扁 (Раздвижные двери 戸 и скрижали для письма 冊 являются плоскими). Left: person 人, right: flat 扁 (Sliding doors 戸 and writing tablets 冊 are flat.) | ||||||||||||||||||||||
|
(Как будто у них на шее висит табличка с их неизменным мнением:) Люди, которые плоские, как дверная табличка, предвзяты и однобоки. (As if they had their fixed opinion on a sign around their neck:) People who are flat like a door plate are biased and one-sided. | ||||||||||||||||||||||
Радикалы
| |||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||||||||||||||
| piān chā | предвзятость; отклонение | |
| piān xīn | пристрастный; предвзятый; предубеждённый; эксцентричный | |
| piān zhuǎn | отклонение (физика); отклонение (от прямой линии) | |
| piān pō | предвзятый; пристрастный | |
| piān pì | отдаленный; безлюдный; вдали от города | |
| piān tǎn | вставать на сторону; различать в пользу | |
| piān tǎn |
Список символов | Список радикалов
