Мнемоники для японских кандзи: 做


Hanzi-Trainer

Значение делать, составлять, сочинять  
to do, to make, to compose

Произношение

zuò

Объяснение

Левый человек , правый: следовательно, причина 故 (Если старый (человек) ударяет 攵 то с причиной) [ударить 攵/ = рукой с палкой ].  
Left person 亻, right: therefore, reason 故 (If the old 古 (man) strikes 攵 then with a reason) [to strike 攵/攴 = hand 又 with a stick 卜]

Мнемоника


 
У человека есть причина сделать что-л.  
The person has a reason to do sth.

Радикалы

человекЭтот радикал понимается как идентичный вариант "person" , и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий человек.
древний, старый, прежнийПервоначально произошло от изображения черепа, отсюда "старый". Но идея кургана также полезна.
удар, ударПоказывает первоначально руку с хлыстом . Обычно его упрощают до 攵. Другие радикалы с рукой:
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 做到  zuò dào  совершать; достигать
 做法  zuò fǎ  способ обращения с чем-л.; способ изготовления; метод работы; рецепт; практика
 看做  kàn zuò  рассматривать как; смотреть как
 看做  kàn zuò  
 叫做  jiào zuò  называться; быть известным как
 当做  dàng zuò  относиться как; рассматривать как; смотреть как
 做梦  zuò mèng  мечтать; иметь мечту; фиг. иллюзия; фантазия; несбыточная мечта
 做梦  zuò mèng  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю