Мнемоники для японских кандзи: 捶


Hanzi-Trainer

Значение бить кулаком, молотом, дубиной  
beat with the fist, to hammer, to cudgel

Произношение

chuí

Объяснение

Слева: рука, справа: висеть (вниз), падать (автомобиль車 с отвалившейся шиной, которая почти сваливается).  
Left: hand 扌, right: hang (down), droop 垂 (a vehicle 車 with a loose tire that almost drops off)

Мнемоника


 
Рука свисает (или движется) вниз, когда: бьют кулаком.  
The hand hangs (or moves) downwards, when: beating with the fist.

Радикалы

рука
висит вниз
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 跌脚捶胸  diē jiǎo chuí xiōng  лит. ставить печать и бить себя в грудь (идиома); fig. сердиться или испытывать стресс по поводу чего-л.
 捶胸顿足  chuí xiōng dùn zú  бить себя в грудь и топать ногами (идиома)
 捶胸  chuí xiōng  to beat one's chest
 捶胸  chuí xiōng  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю