Мнемоники для японских кандзи: 擂


Hanzi-Trainer

Значение бить, ударять, молоть, бить (в барабан)  
beat, hit, to grind, to beat (a drum)

Произношение

léi, lèi, lēi

Объяснение

Слева: рука , справа: гром 雷 (Дождь падает на поля среди грома).  
Left: hand 扌, right: thunder 雷 (Rain 雨 falls on the fields 田 amidst thunder.)

Мнемоника


 
Рука, подобная грому, когда: бьет.  
A hand like a thunder, when: beating.

Радикалы

рука
дождь
поле
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 自吹自擂  zì chuī zì léi  to blow one's own trumpet (idiom)
 擂鼓鸣金  léi gǔ míng jīn  бить в барабан и звучать в гонг (идиома); fig. отдавать приказ о наступлении или отступлении; подбадривать людей или призывать их к отступлению
 大吹大擂  dà chuī dà léi  выставлять себя напоказ; показуха
 大吹大擂  dà chuī dà léi  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю