Мнемоника для символа: 模

模

Hanzi-Trainer

Поиск:

Значение

модель, лекало, матрица, стандарт, норма, подражать

model, mold, matrix, standard, norm, to imitate

Произношение

mó, mú

Объяснение

Слева: дерево 木, справа: негатив 莫 (Погружаться, опускаться: Растения 艹 делаются от солнца 日 большими 大 [= в виде длинных теней] на закате). [Для сравнения: восход солнца - это: 旦 или

Left: tree 木, right: negative, sunset 莫 (The plants 艹 are made by the sun 日 to be large 大 [= as long shadows] at sunset.) [To compare: sunrise is: 旦 or

]

Мнемоника

(При изготовлении одинаковых деталей глина прессуется в вогнутую контрформу). Дерево используется в качестве «негативной» формы для изготовления стандартной модели.

(When producing identical parts, the clay is pressed into a concave counter mold.) Wood is used as a 'negative'-mold for making a standard model.

Радикалы

木	дерево
莫	закат, тонущий	Изображение заката: Солнце 日 садится между растениями 艹,艹. Очень похожий радикал обозначает восход солнца. Это кажется странным, но может быть аргументировано на основе символов, обозначающих утро 朝 по сравнению с вечером 暮.

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

Словарный запас

规模	guī mó	масштаб; охват; степень
大规模	dà guī mó	крупномасштабный; обширный; широкий; масштабный
模型	mó xíng	модель; форма; матрица; шаблон
模范	mó fàn	образец; прекрасный пример
模糊	mó hu	расплывчатый; неясный; нечеткий
楷模	kǎi mó	модель; пример
楷模	kǎi mó

Список символов | Список радикалов

Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.