Мнемоники для японских кандзи: 欲
|
|
欲 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Значение
| жадность, желать, страсть, вожделение
| |
Произношение |
yù |
Объяснение |
Слева: долина 谷 (Показана долина, выходящая на равнину 口), справа: недостаток 欠 (Зевающий  человек 人 лишен чего-л.). |
Мнемоника
| В долине (всего) не хватает, отсюда жадность и желания.
|
Радикалы
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас
| 欲望 |
yù wàng |
желание; стремление; аппетит; тяга |
| 食欲 |
shí yù |
аппетит |
| 随心所欲 |
suí xīn suǒ yù |
следовать своим желаниям; поступать так, как хочется (идиома) |
| 摇摇欲坠 |
yáo yáo yù zhuì |
тоталитарный; на грани краха |
| 穷奢极欲 |
qióng shē jí yù |
предаваться роскошной жизни (идиома); крайняя экстравагантность |
| 欲擒故纵 |
yù qín gù zòng |
Чтобы поймать, нужно отпустить.; ослабить поводья только для того, чтобы лучше ухватиться за них. |
| 震耳欲聋 |
zhèn ěr yù lóng |
закладывать уши (идиома); оглушать |
| 欲盖弥彰 |
yù gài mí zhāng |
попытка скрыть это делает это более заметным (идиома); A cover up only makes matters worse. |
| 嗜欲 |
shì yù |
вожделение |
| 嗜欲 |
shì yù |
|
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
