Мнемоники для японских кандзи: 殉


Hanzi-Trainer
 

Значение покорная смерть, умереть за дело, мученичество  
dutiful death, to die for a cause, martyrdom

Произношение

xùn

Объяснение

Слева: голая кость (ребро или позвонок), справа: период в 10 дней (Когда солнце окутано (облаками), то часто в течение 10 дней)  
Left: bare bone 歹 (rib or vertebrae), right: period of 10 days 旬 (When the sun 日 is enwrapped 勹 (by clouds), then often for a duration of 10 days)

Мнемоника


 
Голые кости будут оставаться там в течение десяти дней после смерти покорного.  
The bare bones will remain there for ten days after the dutiful death.

Радикалы

плохой, злой
Продолжительность 10 дней
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 殉难  xùn nàn  жертвовать собой ради правого дела; жертва катастрофы
 献身殉职  xiàn shēn xùn zhí  жертвовать своей жизнью при исполнении служебных обязанностей
 殉葬  xùn zàng  хоронить что-л. вместе с умершими; жертвенные захоронения
 殉葬  xùn zàng  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю