Мнемоники для японских кандзи: 段


Hanzi-Trainer
 

Значение раздел, сегмент, параграф, этап (процесса)  
section, segment, paragraph, stage (of a process)

Произношение

duàn

Объяснение

Слева: вариант обрыва (с лестницей), справа: (боевой топор в руке )  
Left: var. of cliff 厂 (with stairs), right: 殳 (battle axe in a hand 又)

Мнемоника


 
У обрыва лестница/лестницы были вырублены с оружием в руках и ступени выглядят как: секции или сегменты.  
At the cliff the stairs/staircase was cut with a weapon in the hand and the steps are like: sections or segments.

Радикалы

секция, сегмент
оружиебоевой топор в руке
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 手段  shǒu duàn  метод; средство (для чего-л.); стратегия; хитрость
 线段  xiàn duàn  отрезок линии
 阶段  jiē duàn  этап; раздел; фаза; период
 地段  dì duàn  участок; район
 段祺瑞  Duàn Qí ruì  Дуань Цируй (1864-1936), командующий Бэйянской армией при Юань Шикае, затем политик и влиятельный военачальник
 段荃法  Duàn Quán fǎ  Дуань Цюаньфа (1939-2010), китайский писатель
 段荃法  Duàn Quán fǎ  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю