Мнемоники для японских кандзи: 沥


Hanzi-Trainer

Значение капать, процеживать или фильтровать, просачиваться  
to drip, to strain or filter, a trickle

Произношение

Объяснение

Слева: вода , справа: прошлое, календарь 历 (Обрыв был нагроможден силой : Это прошлое и вошло в историю)  
Left: water 氵, right: past, calendar 历 (The cliff 厂 was piled up with force 力: This is the past and has entered into history)

Мнемоника


 
(Ведро протекает:) если вода прошла, то она вытекла.  
(The bucket is leaking:) If the water has passed, it has dripped out.

Радикалы

Вода
обрыв
власть, силаварианты ar: 为 или: действовать .
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 沥青  lì qīng  асфальт; битумный
 呕心沥血  ǒu xīn lì xuè  лит. to spit out one's heart and spill blood (идиома); to work one's heart out; blood, sweat and tears
 呕心沥血  ǒu xīn lì xuè  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю