Мнемоники для японских кандзи: 淀


Hanzi-Trainer

Значение осадок, отложения, преципитат  
sediment, deposits, precipitate

Произношение

diàn

Объяснение

Слева: вода, справа: оседать, закрепляться定 (Под крышей, все правильно, если все устоялось).  
Left: water 氵, right: to settle, to fix 定 (Under the roof 宀, everything is correct 正, if things are settled.)

Мнемоника


 
Для воды, которая покрыта, правильно (нормально) образовывать осадок.  
For water that is covered, it is correct (normal) to form a sediment.

Радикалы

Вода
крыша
правильныйРадикал 103 обозначает одежду или тюки ткани. В Ханзи-тренажере он используется как синоним правильного , потому что он кажется полезным для объяснений, а толкование одежда/кипа ткани противоречило бы другим радикалам.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 沉淀  chén diàn  оседать; выпадать в осадок (твердый осадок из раствора)
 淀粉  diàn fěn  крахмал; амилум C6H10O5
 淀粉  diàn fěn  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю