Мнемоники для японских кандзи: 漓

漓

Hanzi-Trainer

Значение просачиваться, просачиваться сквозь, капать, капать мокрый, капать пот  
seep through, dripping wet, dripping of sweat

Произношение

lí

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: расстаться с 离 (Используйте мусорное 㐫 ведро для скорпиона 禺 [вы видите 禸 = ножки 冂 и жало 厶], чтобы он "покинул" нас).  
Left: water 氵, right: to part from 离 (Use the trash 㐫 can for the scorpion 禺 [you see 禸 =hint legs 冂 and the sting 厶], so that it "leaves" us.)

Мнемоника
 
Если вода расступается, значит, она просачивается.  
If the water is parting, it is seeping through.

Радикалы

氵 Вода
㐫 мусорный бакВверху крышка 亠, а внизу "боязливый㐫", что вольно трактуется как "мусорный бак".
离 расставаться с
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 淋漓尽致  lín lí jìn zhì  лит. предельная насыщенность (идиома); язвительный и яркий; доскональный (безудержный); предельный в...
 淋漓  lín lí  капающий мокрый; льющийся; насыщенный; fig. беспрепятственный; текучий; эмоционально несдержанный; экстремальный
 鲜血淋漓  xiān xuè lín lí  быть облитым кровью; капать кровью
 酣畅淋漓  hān chàng lín lí  to one's heart's content (идиома)
 酣畅淋漓  hān chàng lín lí  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю