Мнемоника для символа: 祸

祸

Hanzi-Trainer

Поиск:

Значение

бедствие, несчастье, катастрофа

disaster, misfortune, calamity

Произношение

huò

Объяснение

Слева: показывать 礻(=示 изображение алтаря), справа: болтать, сплетничать 呙 (Рот 口 такой же большой, как грудь内 любит сплетни).

Left: to show 礻/示 (= image of an altar), right: chat, gossip 呙 (A mouth 口 as big as the chest 内 likes gossip.)

Мнемоника

(У алтаря следует благоговейно молчать:) У алтаря они болтали и сплетничали, что привело к: катастрофе.

(At the altar, you should be reverently silent:) At the altar they had chats and gossips which caused the: disaster.

Радикалы

示	показывать, алтарь	Показывает простой алтарь 丁 с жертвой 一 и кровь 八 стекает. Таким образом, значения: показывать и алтарь.
呙	сплетничать, болтать, пасть	Его рот 口 такой же большой, как грудь内, потому что он любит сплетни.
内	внутренний, внутренний

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

Словарный запас

祸害	huò hài	бедствие; вред; бич; плохой человек; повреждать; вредить; крушить
灾祸	zāi huò	бедствие
祸根	huò gēn	корень беды; причина разорения
罪魁祸首	zuì kuí huò shǒu	главарь преступной группировки, главный преступник (идиома); главный виновник; fig. главная причина бедствия
祸不旋踵	huò bù xuán zhǒng	Беда никогда не за горами (идиома)
苞藏祸心	bāo cáng huò xīn	вынашивать злые намерения (идиома); скрывать злобу
苞藏祸心	bāo cáng huò xīn

Список символов | Список радикалов

Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.