Мнемоники для японских кандзи: 糙


Hanzi-Trainer

Значение грубый (по текстуре), шершавый  
coarse (in texture), rough

Произношение

cāo

Объяснение

Слева: рис , справа: производить, строить, сооружать 造 (Движение объявляет что что-л. должно быть построено).  
Left: rice 米, right: to manufacture, build, construct 造 (The movement 辶 announces 告 that sth. shall be built.)

Мнемоника


 
(Не шутка: рис использовался в растворе Китайской стены) Рис подходит для строительства, когда он крупный.  
(No joke: Rice was used in the mortar of the Chinese Wall) Rice is suitable for construction, when it is coarse.

Радикалы

рис
движениеВ некоторых случаях используется радикал , но мнемоника та же.
объявлять, рассказыватьобъявлять, рассказывать, сообщать, говорить
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 粗糙  cū cāo  грубый; грубый; грубый; грубый
 粗糙  cū cāo  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю