Мнемоники для японских кандзи: 裹


Hanzi-Trainer

Значение связывать, заворачивать, сверток, посылка  
to bind, to wrap, a bundle, a parcel

Произношение

guǒ

Объяснение

Верх и низ: одежда 衤/, середина: плоды (= 'рисовое поле' у дерева )  
Top and bottom: clothes 衤/衣, middle: fruit 果 (= the 'rice field' 田 at the tree 木)

Мнемоника


 
Внутри одежды находятся плоды, завернутые как: посылка!  
Within the clothes are the fruits wrapped as: a parcel!

Радикалы

одежда
плод, результат, действительно
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 包裹  bāo guǒ  заворачивать; связывать; сверток; посылка; пакет
 裹足不前  guǒ zú bù qián  стоять на месте, не продвигаясь вперед (идиома); колебаться и сдерживаться
 裹脚  guǒ jiǎo  связывание ног; длинная полоса ткани, используемая для связывания ног
 裹挟  guǒ xié  прочесывать; принуждать
 裹挟  guǒ xié  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю