Мнемоники для японских кандзи: 觉
|
|
觉 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Значение
| сон, дремать, чувствовать, обнаруживать, бодрствовать, осознавать
| |
Произношение |
jiào, jué |
Объяснение |
Сверху: лучи света  , прикрывать: 冖, видеть 见/見 (= глаз 目 на ногах 儿) |
|
|
Когда солнечный свет падает сквозь покров на твои видящие глаза, ты пробуждаешься: от сна.
|
Радикалы
|
3 луча | |
|
冖
|
покрытие | |
|
见
|
видеть | Этот радикал упрощен от 見, что понимается как "глаз目 на ногах 儿", выражающий "оглядывание вокруг". |
|
儿
|
ноги | Упрощенно от 兒 со значением 'сын'. В пояснениях используется как 'две ноги'. |
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
|
Словарный запас
| 觉得 |
jué de |
думать; чувствовать |
| 自觉 |
zì jué |
сознательный; осознанный; по собственной инициативе; добросовестный |
| 知觉 |
zhī jué |
восприятие; сознание |
| 感觉 |
gǎn jué |
чувствовать; осознавать; ощущение; чувство; восприятие |
| 觉悟 |
jué wù |
сознание; осознание; буддийское просветление |
| 睡觉 |
shuì jiào |
ложиться в постель; спать |
| 觉醒 |
jué xǐng |
пробуждаться; приходить в себя; пробуждаться к истине; истина осеняет человека; чешуя спадает с глаз; осознавать |
| 嗅觉 |
xiù jué |
обоняние |
| 嗅觉 |
xiù jué |
|
|
|
