| |||||||||||
| 诅 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||
| |||||||||||
Значение
 curse, swear (oath) 
| |||||||||||
Произношение |
zǔ | ||||||||||
Объяснение |
Слева: слово 讠/言, справа: далее/более того 且 (Каменная куча [= каменная мандра], на которую всегда кладут камень «в дополнение». Здесь: как часть «предков» 祖= Гробы 且 наших предков стоят рядом с алтарем 示) Left: word 讠/言, right: further/moreover 且 (A pile of stones [= a stone cairn] where moreover stones are added. Here: part of ancestor 祖 = At the altar 示 are piled the coffins 且 of my ancestors) | ||||||||||
|
Слова о трех гробах 且 таковы: проклятие. The words about the three coffins 且 are: a curse. | ||||||||||
Радикалы
| |||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||
| zǔ zhòu | проклинать | |
| zhòu zǔ | проклинать; поносить | |
| zhòu zǔ |
Список символов | Список радикалов
