Мнемоника для символа: 谢

谢

Hanzi-Trainer

Поиск:

Значение

благодарить, извиняться, увядать (о цветах)

to thank, apologize, to wither (of flowers)

Произношение

xiè

Объяснение

Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: выстрел 射 (Тело 身 [находится в боковом положении] и имеет умелую руку 寸, когда стреляет)

Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: shoot 射 (The body 身 [is in a lateral position] and has a skillful hand 寸, when shooting)

Мнемоника

Слова после выстрела были благодарностью (или извинением).

The words after the shot were thanks (or apologies).

Радикалы

讠	слово	традиционно 言, на котором изображены звуковые волны, выходящие изо рта
身	тело
寸	умелая рука	Изображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

Словарный запас

代谢	dài xiè	замена; замещение; метаболизм (биол.)
感谢	gǎn xiè	(выражать) благодарность; признательность; признательный; благодарный; спасибо
新陈代谢	xīn chén dài xiè	метаболизм (биология); новое приходит на смену старому (идиома)
谢谢	xiè xie	благодарить; спасибо
谢谢	xiè xie	благодарить; спасибо
谢霆锋	Xiè Tíng fēng	Тсе Тинг-Фунг или Николас Тсе (1980-), звезда кантопопа
谢帖	xiè tiě	благодарственное письмо
谢忱	xiè chén	благодарность; благодарный; искренне признательный
谢忱	xiè chén

Список символов | Список радикалов

Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.