Мнемоники для японских кандзи: 迹


Hanzi-Trainer

Значение след, знак, отметка, отпечаток, остаток, указание  
trace, sign, mark, footprint, vestige, indication

Произношение

Объяснение

Слева: движение , справа: также, а именно (Посмотреть эту вариацию как красный , вы также можете.) [красный : Когда земля (глина) обжигается , керамика становится красной ].  
Left: movement 辶, right: also, namely 亦 (To see this variation 亦 as red 赤, you can also do.) [red 赤: When earth (clay) 土 is burned 灬, the pottery becomes red 赤]

Мнемоника


 
Движение 'красноватого' (например, пера) оставляет след.  
The movement of the 'reddish' (e.g. a pen) leaves a trace.

Радикалы

движениеВ некоторых случаях используется радикал , но мнемоника та же.
также, а именно
красный
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 轨迹  guǐ jì  локус; орбита; траектория; путь
 痕迹  hén jì  след; след; след
 事迹  shì jì  поступок; достижение прошлого; важное событие прошлого
 踪迹  zōng jì  след; тропа; отпечаток; отпечаток; следы; остатки
 销声匿迹  xiāo shēng nì jì  бесследно исчезнуть (идиома); залечь на дно
 销声匿迹  xiāo shēng nì jì  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю