Мнемоники для японских кандзи: 逞


Hanzi-Trainer

Значение выставлять напоказ, щеголять, хвастаться  
to show off, to flaunt, to boast

Произношение

chěng

Объяснение

Слева: движение , справа: подавать/просить 呈 (Устами на короля подать что-л.)  
Left: movement 辶, right: to submit/petition 呈 (With your mouth 口 at the king 王 to submit sth.)

Мнемоника


 
Движениями и ртом (= много говорить) перед королем выпендриваться.  
With movements and the mouth (= much talking) at the king to show off.

Радикалы

движениеВ некоторых случаях используется радикал , но мнемоника та же.
рот, отверстиеЭто маленький квадрат. Если он больше: , то это - загон.
король
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 得逞  dé chěng  добиваться своего; одерживать верх; преуспевать
 逞能  chěng néng  показывать свои способности; хвастаться своими достоинствами
 逞其口舌  chěng qí kǒu shé  хвастаться своими ссорами перед другими (идиома)
 逞其口舌  chěng qí kǒu shé  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю