|
|
航
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| корабль, навигация, летать
|
Слева: корабль 舟 (гребная лодка с двумя людьми 丶丶), справа: властный 亢 (человек с широкой шеей и в фуражке). Здесь он - крепкий моряк / штурман.
На борту судна находится штурман. Он ведет штурмана. |
|
|
|
抗
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| сопротивляться, бороться, бросать вызов, анти
|
Слева: рука 扌, справа: властная 亢 (образ штурмана 亢 из навигации 航 как крепкого человека с широкой шеей)
Руками человек с широкой шеей будет сопротивляться. |
|
|
|
坑
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| яма, канава, туннель, обманывать
|
Слева: земля 土, справа: властный 亢 (Здесь: штурман 亢 навигации 航 [= крепкий человек с широкой шеей] или ямщик.
В земле в яме / канаве находится горняк / шахтер. |
|
|
|
炕
|
|
JLPT no HSK |
|
| Ондоль "теплый пол", обогреваемая кирпичная кровать
|
Слева: огонь火, справа: властный亢 (крепкий человек с широкой шеей и в фуражке, как: штурман航).
Огонь обогревает лежащего 亠 на этом 'столе' 几, тот: Ондоль |
|
|
|
吭
|
|
JLPT no HSK |
|
| горло, произносить
|
Слева: рот 口, справа: повелительное наклонение 亢 (Крепкий штурман 亢 известный по навигации 航 с широкой шеей и в фуражке).
Шум (= то, что выходит изо рта) горловое произнесение. |
|
|
|
肮
|
|
JLPT no HSK |
|
| грязный, нечистый
|
Слева: тело, мясо 月/肉, справа: властный 亢 (Крепкий штурман 亢 известный по навигации 航 с широкой шеей и в фуражке).
Тело штурмана грязное. |
|
|
|
亢
|
|
JLPT no HSK |
|
| властный, чрезмерный
|
Крепкий штурман 亢 известный по навигации 航 с широкой шеей и в фуражке.
Штурман властный. |
|
|
|
杭
|
|
JLPT no HSK |
|
| Город Ханчжоу 杭州
|
Слева: дерево 木, справа: властный 亢 (Крепкий мореплаватель 亢 известный по навигации 航 с широкой шеей и в фуражке).
Деревья и моряки находятся в прибрежном городе Ханчжоу. |
|