Китайский радикал: 员


Hanzi-Trainer
Поиск:
Значение
член    员

Объяснение

Используется с этими персонажами:
JLPT HSK 2
член, человек, сотрудник
yuán
Сверху: рот 口, снизу: раковина/деньги 贝/貝 (貝 = раковина-конус 目 с двумя щупами 八 = раковина-деньги)
Если у вас есть рот и деньги, вы можете стать членом клуба.  
JLPT HSK 5
потерять, оставить, опустить, завещать

Слева: движение 辶, справа: 貴 (член 员 и дважды зачеркнуто как 'больше нет')
Движение, когда вы 'больше' не член, это: потеря или оставление.  
JLPT HSK 5
повреждать, ранить, причинять вред, терять
sǔn
Слева: рука 扌, справа: член 员/員 (У кого есть рот 口 и деньги 贝, может стать членом).
Рука члена ранена.  
JLPT HSK 5
дарить (награду), отдавать (нижестоящему), передавать по наследству
shǎng
Вверху: ценить, дорожить 尚 (Маленький 小 домик 宀 с окошком 口 тоже ценится.), внизу: деньги 贝/貝, лучше: корона и член 员/員
Корона дается члену 员 в качестве награды. Или: 尚 как рука'ладонь с тремя пальцами: В руку он получил деньги в награду.  
JLPT HSK 5
круглый, круговой, шарообразный, полный (-лунный)
yuán
Снаружи: загон 囗, внутри: член 员/員 (У кого есть рот 口 и деньги 贝/貝, тот может стать членом).
Когда члены находятся внутри корпуса, он становится круглым.  
JLPT no HSK
падать, погибать, метеор
yǔn
Слева: холм 阝, справа: член 员/員 (У кого есть рот 口 и деньги 贝, может стать членом) Здесь: 贝 как упрощение головы/плеч 頁
Этот холм или камень 口/石, который может упасть на голову, является метеоритом.  
JLPT no HSK
медаль, заслуга
xūn
Слева: член 员 (=員 кто имеет рот 口 и деньги 贝 может стать членом), справа: власть, сила 力
Член получает за свою силу медаль.  

Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу.




Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю