| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 云 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Значение
 cloud, to say sth. 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Произношение
|
yún | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Вверху: два 二 (здесь: изображение облаков), внизу: нос 厶 (вид носа сбоку, но здесь вращение, как вихрь или водоворот) Top: two 二 (here: image of clouds), bottom: nose 厶 (side view of a nose, but here a rotation like a eddy or vortex) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Они могут располагаться слоями и образовывать вихри/водовороты: облака. They can be arranged in layers and form vortices/eddies: the clouds. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Радикалы
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn | облако за окном, туман на пороге (идиома); высокое здание с окнами в облаках |
| 云霄飞车 | yún xiāo fēi chē | американские горки |
| yún shān | ель | |
| 堕云雾中 | duò yún wù zhōng | лит. теряться в тумане (идиома); фиг. в полной растерянности |
| 云豹 | yún bào | облачный леопард (Neofelis nebulosa) |
| 云雀 | yún què | жаворонок; жаворонок |
| 玫瑰星云 | méi guī xīng yún | Розеточная туманность NGC 2237 |
| 高耸入云 | gāo sǒng rù yún | высокий и прямой, достигающий облаков (идиома); используется для описания высокой горы или небоскреба |
| 鹰状星云 | Yīng zhuàng xīng yún | Орел или туманность Звездная Королева M16 |
| 云雾 | yún wù | облака и туман |
Список символов | Список радикалов
