Мнемоника для символа: 凑

凑

Hanzi-Trainer
Значение собираться вместе, объединяться или собираться, происходить случайно  
to gather together, pool or collect, happen by chance
Произношение
còu

Объяснение

Слева: лед 冫, справа: играть музыку 奏 (Три 三 человека 人 исполняют 'небесноподобную' 天 музыку).  
Left: ice 冫, right: play music 奏 (Three 三 persons 人 perform 'heaven-like' 天 music.)
Мнемоника
 
На льду играет музыка и собираются люди.  
On the ice, they play music and people gather together.

Радикалы
冫 ледЭтот иероглиф похож на «вода 氵». Однако в нем на один штрих меньше.
три человека
天 небоЛиния 一 над большим 大 человеком обозначает небо. - Не путайте с «преждевременной смертью» 夭, хотя в объяснениях есть некоторое совпадение.




 Словарный запас

拼凑 pīn còu  собирать; соединять
紧凑 jǐn còu  компактный; краткий; плотный (график)
凑合 còu he  свести воедино; обойтись в плохой ситуации; просто справиться; импровизировать; проходимый; не слишком плохой


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

 
 


Расширенные возможности обучения с помощью браузерного приложения HTML

Версия для браузера включает в себя улучшенные возможности поиска по радикалам, создание собственных списков иероглифов, выбор учебного материала в соответствии с уроками вашего учебника и многое другое.