Мнемоника для символа: 勒


Hanzi-Trainer

Значение

сдерживать, душить, дросселировать  
rein in, to choke, to throttle, to strangle

Произношение

lè, lēi

Объяснение

Слева: кожа 革 (Рогатые 廿 животные 干 имеют кожу 口 из кожи), справа: сила 力  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals 干 have a skin 口 of leather), right: force 力

Мнемоника


 
Для рогатых животных 革 нужна сила, чтобы их удержать. ИЛИ: С помощью кожи и силы можно удержать.  
For horned animals 革 you need force to rein them. OR: With leather and force you can rein.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

невыделанная кожаРогатое животное 廿, вид сверху, с позвоночником 丨 и широкими бедрами 一, имеет кожу 囗 из кожи вокруг туловища. - Также эти радикалы 皮 и 韦 обозначают кожу.
сила, мощьВарианты: действовать 办.




 Словарный запас

巴勒斯坦 Bā lè sī tǎn  Палестина
弥勒 Mí lè  Уезд Миле в автономной префектуре Хунхэ Хани и И, Юньнань; Майтрейя, будущий бодхисаттва, пришедший после Будды Шакьямуни
弥勒 Mí lè  
圣潘克勒斯站 shèng Pān kè lēi sī zhàn  Сент-Панкрас (железнодорожная станция в Лондоне)
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  похищение с целью выкупа
掳人勒赎 lǔ rén lè shú  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.