Мнемоника для символа: 寿

寿

Hanzi-Trainer
 
Значение долгая жизнь, старость, день рождения  
long life, old age, birthday
Произношение
shòu

Объяснение

Слева: вар. руки 手, справа: искусная рука 寸  
Left: var. of hand 手, right: skillful hand 寸
Мнемоника
 
Двумя руками поздравляют и желают: долгой жизни. (И: две руки нужны, чтобы свернуть суши 寿司).  
Two hands congratulate and wish: a long life. (And: Two hands are needed to roll sushi 寿司.)

Радикалы
寿 долгая жизнь
手 рукаИзображение руки с вытянутыми пальцами
寸 умелая рукаИзображение руки 一 предплечье 丨 и пульс 丶. Как часть тела это предплечье 肘. Первоначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемоническом правиле используется как «умелая рука».




 Словарный запас

寿命 shòu mìng  продолжительность жизни; продолжительность жизни

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложения для iOS и Android обладают множеством дополнительных функций, таких как выбор символов по уровню сложности, программы упражнений, распознавание рукописного ввода и статистика успеваемости!

(В настоящее время приложения доступны на английском и немецком языках.)

Преподавателю

 
 


Расширенные возможности обучения с помощью браузерного приложения HTML

Версия для браузера включает в себя улучшенные возможности поиска по радикалам, создание собственных списков иероглифов, выбор учебного материала в соответствии с уроками вашего учебника и многое другое.