Мнемоника для символа: 弊


Hanzi-Trainer
 

Значение

вред, поражение, ущерб, обман  
harm, defeat, detriment, fraud

Произношение

Объяснение

Вверху: потрепанный, (скромный) я, сам 敝 (Ткань 巾 разбита/разорвана 攵 на четыре части и теперь такая же потрепанная, как и я.), внизу: две руки 廾 (две руки 屮 рядом друг с другом и соединенные)  
Top: shabby, (modest) I, myself 敝 (The cloth 巾 is hit/smashed 攵 into four pieces and is then as shabby as I am.), below: two hands 廾 (twice this hand 屮 next to each-other and combined)

Мнемоника


 
Четыре потрепанных куска ткани были разбиты двумя руками и (теперь) повреждены.  
The four shabby pieces of cloth were striked by two hands and (now) are harmed.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

потрепанный, бедный(скромный) я, сам
хлестать, битьИзначально изображает руку 又 с кнутом 卜. Обычно упрощается до 攵. Другие радикалы с рукой: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
две рукиДважды эта рука 屮 (с пальцами 山 вверху) рядом, которая была упрощена и объединена.




 Словарный запас

弊病 bì bìng  недуг; зло; недобросовестность; недостаток; невыгодное положение
弊端 bì duān  недобросовестность; злоупотребление; порочная практика
流弊 liú bì  недобросовестность; длительное злоупотребление
流弊 liú bì  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.