Мнемоника для символа: 愤


Hanzi-Trainer

Значение

гнев, ярость, негодование, возмущение  
anger, furious, resentment, indignant

Произношение

fèn

Объяснение

Слева: чувство 忄, справа: 贲 (травы или тридцать 卉 и деньги 贝)  
Left: feeling 忄, right: 贲 (grasses or thirty 卉 and money 贝)

Мнемоника


 
Чувство, когда платишь за эти травы тридцатикратные деньги, - гнев и возмущение.  
The feeling of paying thirty-fold money for these grasses is anger and indignation.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

чувства
растения, травы
две рукиДважды эта рука 屮 (с пальцами 山 вверху) рядом, которая была упрощена и объединена.
раковина, деньгиЭто упрощенная форма от 貝, которая изображала раковину каури 目 с двумя щупальцами/антеннами 八, которая использовалась в качестве денег.




 Словарный запас

愤怒 fèn nù  сердитый; возмущенный; гнев; ярость
愤慨 fèn kǎi  возмущаться; обижаться
愤世嫉俗 fèn shì jí sú  быть циничным; быть озлобленным
义愤填膺 yì fèn tián yīng  праведное негодование наполняет грудь (идиома); чувствовать себя возмущенным несправедливостью
义愤填膺 yì fèn tián yīng  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.