Мнемоника для символа: 扯


Hanzi-Trainer

Значение

рвать (ткань), тянуть, болтать, сплетничать  
to tear (cloth), to pull, to chat, gossip

Произношение

chě

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: останавливаться 止 (отпечаток правой ноги, останавливающейся на линии 一)  
Left: hand 扌, right: to stop 止 (Footprint of a right foot that stops at a line 一)

Мнемоника


 
(Если кто-то другой тоже этого хочет:) Если рука останавливается (отнимая), это тянет/дергает до разрыва.  
(If someone else wants it too:) If the hand stops (the taking away), it is a tugging/pulling to the point of tearing.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

рукаУпрощение этой руки 手
останавливаться, заканчиватьсяВверху изображение левой ноги, внизу ограничительная линия. «Нога стоит на линии 一 и останавливается».




 Словарный запас

拉扯 lā che  тащить; тянуть; растить ребенка (через трудности); помогать; поддерживать; втягивать; болтать
瞎扯 xiā chě  говорить безответственно; говорить глупости
鬼扯腿 guǐ chě tuǐ  lit. призрак тянет тебя за ногу; непроизвольное напряжение мышц; fig. очень неудачливый; fig. спорный; fig. не может не делать этого
唠这扯那 láo zhè chě nà  говорить ни о чем конкретном (идиома)
唠这扯那 láo zhè chě nà  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.