Мнемоника для символа: 携

携

Hanzi-Trainer
 

Значение

нести, брать с собой, приносить с собой, держать (руки)  
to carry, to take along, to bring along, to hold (hands)

Произношение

xié

Объяснение

 Слева: рука 扌, справа: 隽 птица 隹, внизу: 乃 (беременный живот в боковой проекции; ср. беременность 孕, когда ребенок 子 выходит из чрева 乃).  
Left: hand 扌, right: 隽 bird 隹, below: 乃 (pregnancy belly in side view; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃)

Мнемоника
 
Рука держит птицу вокруг туловища/живота, чтобы нести ее.  
The hand holds the bird around the corpus/belly to carry it along.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

扌 рукаУпрощение этой руки 手
隹 птица с коротким хвостомТакже этот 鳥 рассматривается как птица.
乃 поэтомуПоказывает беременный живот в профиль - Интерпретация этого радикала основана на 孕 (yùn), что означает: «беременность». Он читается как ребенок 子, выходящий из утробы 乃.




 Словарный запас

携带 xié dài  нести (на себе); поддерживать (старое); тайваньский пр. [xi1 dai4]
携手 xié shǒu  рука об руку; соединять руки; сотрудничать
提携 tí xié  вести за руку; направлять; поддерживать
提携 tí xié  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.