Мнемоника для символа: 摘

摘

Hanzi-Trainer
 

Значение

срывать (цветы, фрукты), отщипывать, брать, одалживать  
to pick (flowers, fruit), pluck, take, borrow

Произношение

zhāi

Объяснение

 Слева: рука 扌, справа: старый император 啇 (смесь императора 帝 и старого 古 [император 帝 = Встань 立 и накрой 冖 себя тканью 巾, император идет]  
Left: hand 扌, right: old emperor 啇 (mixture of emperor 帝 and old 古 [emperor 帝 = Stand up 立 and cover 冖 yourself with cloth 巾, the emperor is coming]

Мнемоника
 
Рука старого императора собирает/срывает что-то.  
The hand of the old emperor is picking/plucking sth.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

扌 рукаУпрощение этой руки 手
帝 император
古 древний, старый, бывшийПервоначально происходит от изображения черепа, отсюда «старый». Но также полезно представление о кургане.




 Словарный запас

摘要 zhāi yào  резюме; реферат
采摘 cǎi zhāi  вырывать; выбирать
摘录 zhāi lù  извлекать; вырезать
摘录 zhāi lù  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.