Мнемоника для символа: 殃


Hanzi-Trainer

Значение

бедствие, катастрофа  
calamity, disaster

Произношение

yāng

Объяснение

Слева: плохой, злой 歹 (позвонок или ребро), справа: центр 央 (Ярмо 冂 на плечах большого 大 человека находится в центре).  
Left: bad, wicked 歹 (vertebrae or rib), right: center 央 (The yoke 冂 on the shoulders of the big 大 man is centered.)

Мнемоника


 
Если плохое находится в центре, то это беда.  
If the bad is in the center, it is a calamity.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

плохой, злойНа самом деле изображение кости или позвонка спины.
центр, серединаБольшой 大 человек с ярмом 冂, которое находится в центре. Соответственно, это 夬 понимается как «неполный центр».




 Словарный запас

遭殃 zāo yāng  терпеть бедствие
积恶余殃 jī è yú yāng  Накопленное зло будет возмещено страданиями (идиома).
灾殃 zāi yāng  бедствие
灾殃 zāi yāng  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.