Мнемоника для символа: 流

流

Hanzi-Trainer
 

Значение

течь, дрейфовать, распространяться, циркулировать  
to flow, to drift, to disseminate, to circulate

Произношение

liú

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: 㐬 («новорожденный ребенок» как ребенок перевернутый вверх ногами: ребенок 子 появляется сначала головой, с околоплодной жидкостью 川)  
Left: water 氵, right: 㐬 ("newborn baby" as a child turned upside down: the child 子 comes with head first, with amniotic fluid 川)

Мнемоника


 
Вода, как и амниотическая жидкость новорожденного, течет.  
Water as well as a newborn baby's amniotic fluid are flowing.

Радикалы

氵 водаУпрощенно от этой воды 水
㐬 новорожденный ребенокРебенок 子 перевернут вверх ногами: ребенок рождается головой вперед), внизу: вода/оплодотворяющая жидкость 川.
новорожденный ребенокИероглиф для обозначения ребенка 子, но перевернутый, так как при рождении сначала появляется голова.
川 рекаСимвол воды 水 был упрощен до трех линий и символизирует течение реки.




 Словарный запас

流通 liú tōng  циркулировать; распространять; циркуляция; распределение
流毒 liú dú  распространять яд; пагубное влияние
逆流 nì liú  против течения; неблагоприятное течение; противоток; fig. реакционная тенденция; идти против тенденции
溪流 xī liú  поток
流弊 liú bì  недобросовестность; длительное злоупотребление
流寇 liú kòu  бродячий разбойник; повстанческая группа
星流霆击 xīng liú tíng jī  метеоритный дождь и сильные раскаты грома (идиома); предзнаменования бурного развития событий; предвещающие знаки
逆流溯源 nì liú sù yuán  возвращаться к источнику
颠沛流离 diān pèi liú lí  бездомный и жалкий (идиома); скитаться в отчаянном положении; дрейфовать
流氓 liú máng  негодяй; хулиган; гангстер; аморальное поведение
紊流 wěn liú  турбулентный поток
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.