Мнемоника для символа: 瘟

瘟

Hanzi-Trainer

Значение

инфекция, эпидемия, чума, мор  
infection, epidemic, plague, pestilence

Произношение

wēn

Объяснение

 Слева: болезнь 疒 (ледяное冫-холодное здание 广 делает больным), справа: 昷 (вариант теплый温 = вода 氵 на солнечной日 плите 皿 становится теплой).  
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: 昷 (variant of warm 温 = The water 氵 on a sunny 日 plate 皿 becomes warm.)

Мнемоника
 
(Вы заболеваете лихорадкой:) Болезнь от жары - это: инфекция.  
(You get fever:) The disease of heat is: an infection.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

疒 болезньПохожие иероглифы: здание 广 или утес 厂.
日 солнце, деньЭтот иероглиф был разработан на основе круга с точкой в центре, символизирующего солнце. Поскольку с помощью кисти трудно нарисовать круги или точки, он приобрел нынешнюю прямоугольную форму.
皿 чаша




 Словарный запас

瘟疫 wēn yì  эпидемия; чума; мор; больной
遭瘟 zāo wēn  страдать от чумы; терпеть несчастье; чума на него!
瘟神 wēn shén  демон, олицетворяющий мор
瘟神 wēn shén  

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.