Мнемоника для символа: 眷

眷

Hanzi-Trainer

Значение

забота, жена и дети  
concern, wife and children

Произношение

juàn

Объяснение

Вверху: охранник 龹 (человек 人 с высоко поднятыми руками 丷 и двумя заградительными решетками 二), внизу: глаз 目  
Top: border guard 龹 (person 人 with high lifted arms 丷 and two barrier bars 二), bottom: eye 目

Мнемоника


 
Охранник смотрит на то, что его волнует: жену и детей.  
The security guard has an eye on what concerns him: wife and children.

Радикалы

龹 пограничникПограничник — это человек 人 с высоко поднятыми руками ) и двумя барьерными штангами 二. Это (только в японском языке) видно в слове «пограничник 関».
目 глазИзображение глаза с центральным зрачком 口.




 Словарный запас

眷属 juàn shǔ  зависимый от семьи, особенно от супруга
亲眷 qīn juàn  родственники
终成眷属 zhōng chéng juàn shǔ  любовь найдет способ объединиться (идиома)
 


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.