Слева: банка 缶 (изображает ступку 凵 с пестиком 午 внутри), справа: цапля, аист 雚 (между растениями 艹 в двух прудах ロロ находится птица 隹, цапля). Left: can 缶 (Shows a mortar 凵 with a pestle 午 in it.), right: heron, stork 雚 (Between plants 艹 in two ponds ロロ is a bird 隹, the heron.)
Мнемоника
Банка, на которой изображена цапля, остается банкой. A can on which a heron is depicted is still a can.
«Полдень» можно понимать как пестик 午, который используется в ступке 凵. (сравните: керамика 缶 [fǒu]) Поскольку пестик 午 находится в ступке вертикально, значение «полдень» возникает из-за того, что солнце в это время также находится в вертикальном положении.
Словарный запас
破罐破摔
pò guàn pò shuāi
лит. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback
В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.
Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.