Мнемоника для символа: 舵


Hanzi-Trainer

Значение

штурвал, руль  
helm, rudder

Произношение

duò

Объяснение

Слева: лодка 舟 (гребная лодка с двумя людьми 丶丶), справа: она (безжизненная) 它 (Здесь: [лодочный] мост 宀, сидящий человек 匕) (Или: см. 匕 со значением «ложка», как руль на лодке)  
Left: boat 舟 (rowing boat with two persons 丶丶), right: it (lifeless) 它 (Here: [boat-] bridge 宀, sitting person 匕) (Or: see 匕 with the meaning “spoon”, as a rudder on a boat)

Мнемоника


 
На лодке сидящий человек на мостике у: штурвала/руля.  
On the boat is a sitting person on the bridge at the: helm/rudder.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

лодкаПоказывает изображение гребной лодки без кормы, с двумя людьми, веслами, положенными поперек, и носом вверху.
это (неживые вещи)




 Словарный запас

舵手 duò shǒu  рулевой
顺风转舵 shùn fēng zhuǎn duò  действовать в соответствии с текущими взглядами; прагматичный; беспринципный
随风倒舵 suí fēng dǎo duò  настраивать паруса по ветру; принимать различное отношение в зависимости от обстоятельств (идиома)
随风倒舵 suí fēng dǎo duò  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.