Мнемоника для символа: 败


Hanzi-Trainer

Значение

быть побежденным, потерпеть поражение, поражение  
be defeated, to defeat, loss

Произношение

bài

Объяснение

Слева: деньги 贝/貝 (= раковина 目 с двумя щупальцами 八 как раковинные деньги), справа: удар 攵/攴 (рука с палкой)  
Left: money 贝/貝 (= cone-shell 目 with two feelers 八 as shell-money), right: strike 攵/攴 (a hand with a stick)

Мнемоника


 
Когда деньги/капитал бьют, мы терпим поражение.  
When the money/capital strikes, we are defeated.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

раковина, деньгиЭто упрощенная форма от 貝, которая изображала раковину каури 目 с двумя щупальцами/антеннами 八, которая использовалась в качестве денег.
хлестать, битьИзначально изображает руку 又 с кнутом 卜. Обычно упрощается до 攵. Другие радикалы с рукой: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Словарный запас

打败 dǎ bài  побеждать; одолевать; побеждать; терпеть поражение; быть побежденным
挫败 cuò bài  мешать; срывать (чьи-л. планы); побеждать
挫败 cuò bài  
每谋辄败 měi móu zhé bài  потерпеть неудачу в любом деле (идиома)
每谋辄败 měi móu zhé bài  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.