Мнемоника для символа: 贼


Hanzi-Trainer

Значение

вор, предатель, хитрый, коварный, злой  
thief, traitor, wily, deceitful, evil

Произношение

zéi

Объяснение

Слева: деньги 贝/貝, справа: военные 戎 (Десять 十 алебард 戈 для военных).  
Left: money 贝/貝, right: military 戎 (Ten 十 halberds 戈 for the military.)

Мнемоника


 
Тот, кто берет деньги силой (=военной), - вор.  
Whoever takes money by force (=military-like) is a thief.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

раковина, деньгиЭто упрощенная форма от 貝, которая изображала раковину каури 目 с двумя щупальцами/антеннами 八, которая использовалась в качестве денег.
военныеДесять 十 (человек) у алебарды 戈 образуют военных.
десятьДва скрещенных предплечья с пятью пальцами на каждом составляют десять.
алберда




 Словарный запас

盗贼 dào zéi  грабитель
卖国贼 mài guó zéi  предатель
国贼 guó zéi  предатель нации
国贼 guó zéi  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.