Мнемоника для символа: 遍

遍

Hanzi-Trainer
 

Значение

везде, повсюду, классификатор действий: один раз  
everywhere, all over, classifier for actions: one time

Произношение

biàn

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: плоскость 扁 (дверь 戸 с табличкой для письма 冊 как: "дверная табличка")  
Left: movement 辶, right: flat 扁 (door 戸 with writing tablet 冊 as: "door plate")

Мнемоника


 
(Они часто висят на веревках) Подвижные дверные таблички встречаются повсеместно.  
(They often hang on strings) Moveable door plates are everywhere.

Радикалы

辶 движениеВ некоторых случаях используется этот иероглиф 廴, но мнемоника остается той же.
扁 плоский, ровныйпонимается как дверь-戶-плита-冊
戶 дверьИзображение раздвижной двери 尸 в верхней направляющей.
冊 письменные дощечки




 Словарный запас

普遍 pǔ biàn  универсальный; общий; распространенный; общий
饿莩遍野 è piǎo biàn yě  голодающие люди повсюду (идиома); состояние голода
烽烟遍地 fēng yān biàn dì  огненные маяки со всех сторон (идиома); охваченные пламенем войны
 

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.