| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 震 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Значение
 to shake (earth quake), to vibrate, to tremble, excited, shocked 
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Произношение
|
zhèn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Вверху: дождь雨, внизу: 'раннее утро' 辰 = образ пахоты (На углу поля 厂 первая линия 一 вспахивается фермером 农). Top: rain 雨, below: 'early morning' 辰 = image of plowing (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Когда дождь вызывает "вспаханные линии" (в луже), это похоже на "землетрясение". When rain causes "plowed lines" (in a puddle), it is like a "quake". | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
- не будет опубликована!!!!Радикалы
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhèn dòng | трястись; вибрировать; сильно воздействовать; шок; вибрация | |
| zhèn hàn xìng | шокировать | |
| zhèn hàn | трястись; вибрировать; шокировать; ошеломлять; шокирующий; ошеломляющий; fig. умопомрачительный | |
| zhèn shè | внушать благоговение; запугивать | |
| zhèn xuàn dàn | электрошоковая граната | |
| 震耳欲聋 | zhèn ěr yù lóng | закладывать уши (идиома); оглушать |
| zhèn lóng | оглохнуть | |
| 震古烁今 | zhèn gǔ shuò jīn | сотрясать старое и освещать новое (идиома); превосходить древних и ослеплять современников; славный и сокрушающий мир |
| Tán Zhèn lín | Тан Чжэньлинь (1902-1983), революционер и военный деятель КНР, играл политическую роль после культурной революции | |
| Tán Zhèn lín | ||
| Tán Zhèn lín |
Список символов | Список радикалов
