| Значение |
восемь 八
|
| Объяснение |
Восемь 八 можно, вероятно, понимать как две руки с вытянутыми пальцами, но без больших пальцев, что в сумме дает восемь.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
分
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| делить, отделять, выделять, часть, дробь
|
Верхняя часть: восемь 八, нижняя часть: меч 刀
Мечи разделяют на восемь частей, отделяя их друг от друга.
|
|
|
|
小
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| маленький, крошечный, немногочисленный, юный
|
Человек 亅 с руками 八 близко к телу кажется: маленьким.
|
|
|
|
八
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| восемь, 8
|
Две руки с четырьмя пальцами каждая (без большого пальца), что в сумме дает восемь.
|
|
|
|
六
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| шесть, 6
|
Один 丶 плюс два 八 дают три. Когда это разрезается 一, получается шесть частей.
|
|
|
|
公
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| общественный, находящийся в коллективной собственности, общий, самец (животного)
|
Восемь 八, нос 厶 (нос в боковой проекции)
Восемь носов означают общественность.
|
|
|
|
只
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| только один из нескольких, единственный, только
|
Изображение человека, состоящего только из рта 口 и двух ног 八
У этого человека огромный рот, который является единственным и неповторимым.
|
|
|
|
具
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| инструмент, приспособление, оборудование, прибор, владеть
|
Глаз 目 и стол 
Глаз видит на столе: инструмент.
|
|
|
|
兵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| солдаты, армия, военные
|
Вверху: холм 丘 (Топор 斤 в земле 一 как предмет захоронения в [погребальном] кургане/холме.), внизу: восемь 八
На холме стоят восемь воинов.
|
|
|
|
兽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| зверь, животное, звероподобный, свирепый
shòu
八
 |
|
Сверху: наружу 丷 (здесь: широко), рисовое поле 田, одна 一 пасть 口
Широко раскрытая, как рисовое поле, пасть зверя.
|
|
|
|
叭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| звук трубы, рожка или резкий шум (выстрел и т.д.)
|
Слева: рот 口, справа: колокол 八 трубы
Из «рта», который расширяется [к нижнему краю] как восьмерка 八, исходит «звук трубы».
|
|
|
|
趴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| лежать на животе, наклоняться вперед
|
Слева: стопа 足 (коленная чашечка 口 и отпечаток стопы 止), справа: восьмерка 八 (здесь: две ноги).
Когда стопы отведены в сторону, вы лежите на животе.
|
|
|
|
睦
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| дружеские, гармоничные, приятельские, мирные отношения
|
Слева: глаз 目, справа: 坴 (восемь 八, 2 х земля 土)
Вид на всю эту землю дружелюбный и гармоничный.
|
|
|
|
扒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| цепляться, держаться, отталкивать, отдирать, отгребать
|
Слева: рука 扌, справа: восьмерка 八, (здесь вариант: хватать/ловить 抓 [Рука 扌 как клешня 爪 для: хватать или задерживать]
Рука похожа на клешню для: цепляния или удержания.
|
|
|
|
兮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (восклицательная частица в старокитайском языке)
|
"Восемь 八 морских водорослей 丂" как восклицание
|
|
|
|
冀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| надеяться, желать (аббр. от Хэбэй 河北)
|
Вверху: север 北 (2 человека сидят спина к спине, потому что на севере холодно), внизу: отличаться, необычный 異 (Сложите рисовые поля 田 вместе 共 (с другими полями), и вы увидите, насколько они отличаются).
(Все присоединяются к работе) Также на северных полях мы будем работать вместе! Вот на что я надеюсь!
|
|
|
|
逵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| перекресток, проход
|
Слева: движение 辶, справа: 坴 (2 раза земля 土, в середине: два пути 八)
Для движения по двум путям между дважды 'землями' [холмами?], есть: перекресток.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке. |
Список символов |
Список радикалов
|
