| Значение |
любить 爱
|
| Объяснение |
Обратите внимание на сходство с иероглифом «помогать» 爰. Здесь верхняя рука 爫 помогает нижней руке 又 с помощью веревки ノ с двумя узлами 二.
|
Используется с этими персонажами:
|
|
爱
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| любить, привязанность, увлекаться, нравиться
|
Сверху: рука, протянутая вниз 爫, покрывало 冖, друг 友 (Они пожимают руки  ,又 потому что они друзья).
(Мать укрывает своего ребенка [одеялом], потому что любит его:) Рука, которая укрывает тебя сверху, принадлежит другу, который тебя любит.
|
|
|
|
暧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (о дневном свете) тусклый, неясный, тайный, сомнительный
|
Слева: солнце日, справа: любовь 爱 (Рука 爫, дающая тебе 冖 сверху или укрывающая тебя, - от друга 友, который любит тебя) [другу 友 = две трясущиеся руки , 又]
Солнце - вот что я люблю, пусть оно тусклое и неясное.
|
|
|
|
嗳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (interj. of disapproval), О, нет!
ǎi, ài
口
爱
 |
|
Слева: рот 口, справа: любовь 爱 (Рука 爫, дающая тебе 冖 сверху или укрывающая тебя, - от друга 友, который любит тебя).
Рот кричит, когда рука (ударяет) сверху по покрывалу (= шляпе) друга: О, нет!
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|
