| Значение |
гром 雷
|
| Объяснение |
|
Используется с этими персонажами:
|
|
雷
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| гром, ужасный
|
Вверху: дождь 雨 (= окно 冂 с облаком 一 и каплями 丶丶), внизу: поле 田 [ср. Электричество 电: когда молния ударяет в поле 田, то в молниеотводе 乚 появляется электричество]
Дождь падает на поле среди грома. [Или: Дождь 雨 на поле 田 без молнии 乚 (= электричество 电) имеет только гром.]
|
|
|
|
蕾
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| бутон
|
Вверху: растение 艹, внизу: гром 雷 (Дождь 雨 падает на поля 田 среди грома).
На растениях появляются (внезапно, как) гром: бутоны.
|
|
|
|
擂
|
 |
|
JLPT no HSK |
|
| бить, ударять, молоть, бить (в барабан)
léi, lèi, lēi
扌
雷
雨
田
|
|
Слева: рука 扌, справа: гром 雷 (Дождь 雨 падает на поля 田 среди грома).
Рука, подобная грому, когда: бьет.
|
|
|
| Здесь показаны радикалы, которые похожи друг на друга как внешне, так и по смыслу. |  |
|
|
Список символов |
Список радикалов
|