의미 |
문 戶
|
설명 |
상부 가이드 레일에 있는 미닫이 문 尸의 이미지입니다.
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
房
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 방, 집
|
바깥쪽: 문 戸(레일이 위에 있는 미닫이문 그림), 아래: 방향/사각형 方
문 뒤에는 사각형이 있다: 방! |
|
|
|
所
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 장소/주소, 위치, 현재
|
왼쪽: (미닫이) 문 戸, 오른쪽: 도끼 斤
문 옆에는 (항상) 도끼가 (정확히) 이곳에 있으며, 이것이 "주소"입니다. |
|
|
|
声
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 소리, 음성(무스)/소리
|
위: 학자 士, 아래: 문 의 변형 戸(상부 레일이 있는 미닫이문)
학자가 문 앞에 있다: 그의 목소리가 들린다. |
|
|
|
护
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| 보호하다, 지키다
|
왼쪽 손 扌, 오른쪽: 문 戸/户(위쪽 가이드가 있는 미닫이문 그림)
손처럼 문은 당신을 보호할 수 있어요. |
|
|
|
户
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 집, 문
|
戸로도 쓰임
가정을 상징하는 상부 가이드 레일이 있는 미닫이문 이미지. |
|
|
|
篇
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 글이나 종이에 쓰이는 단어 세기
|
위: 대나무 竹, 아래: 평평할 扁(미닫이 문 戸, 글판/책 띠 冊은 평평합니다.)
대나무가 문패처럼 평평할 때는 글씨를 쓰는 종이의 역할을 합니다. |
|
|
|
遍
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 모든 곳, 완전히, 일반적으로
|
왼쪽 움직일 辶, 오른쪽: 편평할 扁(문 도 戸에 문책 책 冊을 써서 '문간'으로 표기)
(종종 줄에 매달려 있다) 사방에 움직일 수 있는 문표가 있다. |
|
|
|
编
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 짜다, 엮다, 구성하다
|
왼쪽 실 纟/糸, 오른쪽: 평평할 扁(미닫이 문 戸, 글판 책 冊은 평평합니다.)
문이나 글씨판처럼 실을 평평하게 놓으면 '엮다' 또는 '구성하다'입니다. |
|
|
|
启
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 시작, 열기
|
왼쪽 미닫이문 戸(위에 레일이 있는 미닫이문 그림), 오른쪽: 입 口(여기서는 입구)
미닫이문은 미닫이문(=내부)이 시작되고 열리는 입구입니다. |
|
|
|
肩
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 어깨, 견갑골, 어깨에 메고 다니다
|
위: 문 戸(위에 레일이 있는 미닫이문), 아래: 문: 신체 부위 月/肉
(높은) 문은 신체의 이 부분인 어깨입니다. |
|
|
|
扇
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 선풍기, 환풍기, 팬, 힌지(문/창문)
shān, shàn
戶
羽
|
|
위: 문 戸(실제로는 위에 레일이 있는 미닫이문), 아래: 새시 羽
문과 새시는 선풍기처럼 회전식입니다. |
|
|
|
雇
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 고용하다, 종사하다
|
위: 문 戸, 아래: 새 隹 (여기: 가게의 문, 손님을 끌어들이기 위해 소리치는 사람)
문 안에 있는 사람은 새처럼 행동하며 종업원이다. |
|
|
|
炉
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 솥, 밥솥, 오븐, 주전자
|
왼쪽: 불 화 火, 오른쪽: 문 도 戸
문(앞)이 있는 불은 밥솥입니다. |
|
|
|
偏
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 치우침, 기울어짐/경사짐, 기울어짐
|
왼쪽 사람 인 人, 오른쪽: 편평할 책 扁 (미닫이 문 戸, 글판 책 冊은 편평하다.)
(목에 팻말을 걸고 고집을 부리듯:) 문패처럼 편평한 사람은 일방적이고 편향적이다. |
|
|
|
妒
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부러워하다, 질투하다
|
왼쪽 여자 女, 오른쪽: 미닫이 문 戸
(미닫이문 뒤에 있는) 여자는 부러움에 가득 차 있다. |
|
|
|
扁
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 평평하고 얕은, 작은 배
|
왼쪽: 미닫이 문 戸, 오른쪽: 필경판 冊
미닫이 문과 필경은 평평하다. |
|
|
|
沪
|
|
JLPT no HSK |
|
| 상하이 上海의 줄임말
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 미닫이 문 戸
이 미닫이문은 물가에 있는 항구 도시 상하이의 미닫이문입니다. |
|
|
|
暇
|
|
JLPT no HSK |
|
| 자유 시간
|
왼쪽 일 日, 문 의 가운데 변형 戸(계단 二), 오른쪽: 도구 コ/工, 손 又
(취미로 하는 DIY:) 손에 도구를 들고 문과 계단을 수리하는 날은 자유 시간입니다. |
|
|
|
庐
|
|
JLPT no HSK |
|
| 코티지, 오두막(작고 낮은 집)
|
왼쪽: 건물 广, 안쪽: 미닫이문 戸
미닫이문이 하나만 있는 건물은: 작은 오두막입니다. |
|
|
|
芦
|
|
JLPT no HSK |
|
| 갈대, 밀다, 서두르다
|
왼쪽: 자라는 식물 艹, 오른쪽: 미닫이 문 戸
(건축용) 미닫이문을 만드는 식물은 갈대이며, 갈대를 밀고 지나갈 수 있습니다. |
|
|
|
煽
|
|
JLPT no HSK |
|
| 선동하다, 부채질하다, 박차를 가하다, 움직이다, 자극하다
|
왼쪽: 불 화(火), 오른쪽: 선풍기, 환풍기 扇 (문 도(戸)의 새시 우(羽)는 부채처럼 회전합니다.)
부채로 불을 피우다: 불을 붙이다. |
|
|
|
驴
|
|
JLPT no HSK |
|
| 당나귀
|
왼쪽 말 马/馬, 오른쪽: 미닫이 문 戸 (여기서는 등 또는 엉덩이 尸에 하중 一)
짐을 싣고 있는 <말>은 당나귀입니다. |
|
|
|
肇
|
|
JLPT no HSK |
|
| 시작하다, 원인
|
위: 미닫이 문 戶, 치다 攵(손 又에 막대기 卜), 아래: 쓸 聿(손 에 펜 丨, 두 줄 쓸 二)
(소설의 저자) 미닫이 문이 쾅 닫혀 있습니다. 그가 그것을 적었을 때, 그것은 (이야기의): 시작. |
|
|
|
匾
|
|
JLPT no HSK |
|
| 직사각형 현판(문 위)
|
왼쪽: 부분틀 匸, 안쪽: 편평 扁(미닫이문 戸와 글판 冊은 편평함. 또는: 미닫이문 戸와 글판, 책띠 冊은 '문패'로 표기)
평평한 문패가 있는 프레임은 슬로건 보드입니다. |
|
|
|
扈
|
|
JLPT no HSK |
|
| 수족, 보유자, 꼬리(그림: 수족)
|
왼쪽: 미닫이 문 戸, 오른쪽: 마을 邑(급음 ⻏으로, 간판의 오른쪽에 있음).
문에는 마을 전체가 있습니다: 추종자. |
|
|
여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. | |
|
|
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
|
|
|
|
|