의미 |
일시 정지, 정지, 정지 止
|
설명 |
|
이 문자와 함께 사용됩니다:
|
|
些
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| 일부, 적다, 몇 개[계수어], 어떤 것
|
위: 이것/저것 此 (그녀는 止를 멈추고 匕를 앉았다: 이 사람!), 아래: 둘 二
이 둘은 좀, ... |
|
|
|
步
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 걷다, 걸음, 발걸음
|
위: 멈출 止(오른발이 선 一에 멈추는 그림), 아래: 의 변음 少(전통: 오른발의 기호, 少와 유사: 한 발을 다른 발 앞에 놓음)
조금 멈출 때 걷다. |
|
|
|
正
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| 바르다, 옳다, (지금) 곧다, 똑바로 세우다
zhēng, zhèng
止
正
|
|
위: 선 一, 아래: 멈출 止 (오른발이 선 一에 멈추는 그림)
선에서 멈춤이 맞습니다. |
|
|
|
肯
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 동의하다, 동의
|
위: 멈출 止(오른발이 한 줄에 멈추는 느낌 一), 아래: 몸 月/肉
(채식주의자의 계약:) 육류의 (소비) 중단은 우리의 승인을 충족시킵니다. |
|
|
|
止
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 멈추다, 대응하다
zhǐ
止
|
|
오른쪽 발 인쇄 이미지에서 (왼쪽으로 90° 회전)
발이 일직선 위에 있고 멈춥니다. |
|
|
|
此
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 이, 이(대명사)
|
왼쪽: 멈출 지 止(오른발이 한 줄에 멈춘 자 一), 오른쪽: 앉을 사람 匕
그녀는 걸음을 멈추고 앉았다: 이 사람. |
|
|
|
址
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 주소, 장소
|
왼쪽: 땅 토 土, 오른쪽: 멈출 지 止 (한 줄에서 멈추는 오른발의 각인 一)
내가 멈추는 <땅>이 나의 주소입니다. |
|
|
|
降
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| 내리다(비), 내려오다, 항복하다
jiàng, xiáng
阝
夂
止
|
|
왼쪽 언덕 阝, 오른쪽: 엎을 언, 다리를 꼬을 夂(여기서는 아마도 비가 내리는 이미지?), 멈출 지의 변형 止
언덕에서 비가 내리는데, 비가 내려서 바닥에서 멈춘다. |
|
|
|
企
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| 프로젝트를 계획하다, 착수하다, 발끝으로 서다, 갈망하다
|
위: 사람 인 人, 아래: 멈출 지 止 (오른발이 한 줄에 멈추는 느낌 一)
(조용히 준비하는 것이 좋다:) 그 사람이 계획을 세우기 위해 멈춰야 한다. |
|
|
|
歧
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 발산하다, 갈라지다, 샛길
|
왼쪽: 멈출 지 止(오른발이 선에 멈추는 모양 一), 오른쪽: 가지 지 支(나뭇가지 又를 잡은 손 十)
(길의) 갈림길에서 멈추는 것은 길이 어긋나거나 갈라지기 때문이다. |
|
|
|
扯
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 찢다(예: 옷), 잡아당기다, 수다 떨다
|
왼쪽: 손 扌, 오른쪽: 멈출 지 止(오른발이 선에 멈춘 자 一).
손이나 멈춘 발로 할 수 있는 일: 찢다. |
|
|
|
耻
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 부끄러워하다, 수치스러워하다, 싫어하다
|
왼쪽 귀 귀 耳, 오른쪽: 멈출 지 止(오른발이 한 줄에 멈추는 모양 一) - (중국어 번체: 恥에 심장 心과 파생어: "귀 耳에 심장 心에서 (피가) 올라오니 얼굴이 붉어지고 부끄럽다")
귀가 '멈추면'(듣고 싶지 않으면) 부끄럽다고요? |
|
|
|
雌
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 여성, 여성적
|
왼쪽: 이(이) 此 (멈출 止, 앉을 匕: 이 사람), 오른쪽: 새 隹
멈추고 앉은 새는 암컷이고, 수컷 雄은 열 코를 가진 새입니다. |
|
|
|
涩
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| 시큼하다, 신맛, 불쾌한 맛, 거칠음
|
왼쪽: 물 氵, 오른쪽: 칼날 刃(여기서는 떨어질 丶), 멈출 止(오른발의 자국)
(녹이 생기다?) 칼에 남아 있던 물방울(=멎다)이 산성이어서 거칠게 남았다. |
|
|
|
啃
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (갉아먹다, 뜯다, 물어뜯다)
|
왼쪽: 입 口, 오른쪽: 동의하다, 동의할 肯 (동의하면 몸 月을 멈출 止).
입은 (모든 것이) 몸에서 갉아 먹었을 때만 멈춘다. |
|
|
|
趾
|
|
JLPT no HSK |
|
| 발가락, 발자국
|
왼쪽 발 足(발꿈치 口, 발자국 止), 오른쪽: 멈출 止
(바닥에 대고 누르다:) 발이 멈추다: 발가락. |
|
|
|
龈
|
|
JLPT no HSK |
|
| 물다, 자르다, 잇몸
|
왼쪽 이 齿/齒 (코 아래 이 止 입을 벌릴 凵 人), 오른쪽: '좋지 않을 艮 (좋을 良이 되겠지만, 여기서는 악센트 丶이 빠져서 '좋지 않을 )입니다.
(그들은 무언가를 파괴합니다:) 이빨은: 물면 좋지 않습니다. |
|
|
여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다. | |
|
이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요. |
문자 목록 |
래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!
이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!
(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.) |
트레이너에게
|
|
|
|
|
|
|