중국 급진주의자: 衣


Hanzi-Trainer
검색
 
의미
의류    衣

설명

이 문자와 함께 사용됩니다:
JLPT HSK 1
옷, 옷을 입다
yī, yì

픽토그램: 원래는 깃과 소매가 있는 셔츠를 아래에 표시합니다.
JLPT HSK 1
여보세요(전화로), 먹이
wèi
왼쪽: 입 입 , 오른쪽: 경외할 구, 존경할 의 (... 논 과 [좋은] 옷 의 를 가지고 있으니까요.)
경외하는 마음으로 입으로 "안녕하세요"라고 말해요.
JLPT HSK 2
표면, 외부, 의견 표명
biǎo
위: 성장하는 식물 , 아래: 옷
성장하는 식물과 옷이 표면에 표시됩니다.
JLPT HSK 2
여행

왼쪽: 네모/방향 , 오른쪽: 원래 두 사람 이 깃발을 흔들며 모이는 모습 . (아마도 옷 의()의 변형으로 이해해야 할까요?)
한 방향으로는 현수막 아래 사람들이 여행을 떠날 준비를 하고 있습니다.
JLPT HSK 3
침대보, 이불, (수동 분사)
bèi
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 가죽/가죽 (칼로 동물의 가죽 을 벗겨내는 손 , ).
(큰 가죽을 가리킨다.) 동물 가죽으로 만든 '옷'은 침대보 역할을 한다.
JLPT HSK 3
바지

广
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 창고 库(건물 广에 차량 /車가 있는 경우 창고에 있음).
창고의 옷은 바지입니다.
JLPT HSK 3
셔츠, 작업복, 안감 없는 가운
shān
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 머리
머리카락처럼 (따뜻하게) 입는 옷은 셔츠입니다.
JLPT HSK 3
치마
qún
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 주님, 주인 군 (여기: 바늘 노()자를 꽂은 손 과 사방이 닫힌 입() 치마[단면도])
이 옷은 손에 바늘로 꿰매어 (단면으로) 치마처럼 보입니다: 치마!
JLPT HSK 3
옷의 안쪽, 속옷, 안감
chèn
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 능숙한 손
(바느질할 때) 옷의 안감, 즉 속옷이나 속옷 안감인 경우에는 숙련된 손이 필요합니다.
JLPT HSK 4
드러내다, 펼치다, 세우다
zhǎn
위에서부터: 옆모습의 엉덩이 , 풀/식물 , 옷의 변형
풀로 엉덩이를 위한 옷을 만든다면, 그것은 전시회에 속한다.
JLPT HSK 4
자루, 가방
dài
위: 세대 (사람 이 자루 를 다음 세대에게 넘겨주는 모습), 아래: 옷 의
(동생은 옷이 다 닳을 때까지 계속 입어야 한다.) 대대가 이미 입었던 옷이라면 자루처럼 보인다!
JLPT HSK 4
스타킹, 양말

왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 끝 (나무 의 윗가지 이 끝입니다).
끝(=몸의)에 있는 옷이 스타킹입니다.
JLPT HSK 5
(옷의) 자르다, 명령하다, 줄이다, 판단하다
cái
위: 열 십 , 갈기 , 아래: 옷 衤/
갈기로 열 겹의 옷을 자르다.
JLPT HSK 5
농부, 농업
nóng
위: 덮을 덮 , 아래: 옷 의 의 변형
(모든 날씨에 나가야 하니까) 그는 옷 옆구리에 긴 덮개를 씌워 입어요: 농부!
JLPT HSK 5
의상, 변장, 가장, 통합, 설치
zhuāng
위: 강하고 용맹할 壮(침상 에서 선비 는 강하고 용맹하다) [=소나무 쪼개진 나무], 아래: 옷 의
침대에 누워 있는 (쉬고 있는) 선비가 무언가 흉내를 내기 위해 옷을 의복처럼 입는다.
JLPT HSK 5
고치다, 완성하다, 수리하다

왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 점 (여기서는 실이 달린 바늘 그림, 참조: 针)
바늘로 옷을 수선한다.
JLPT HSK 5
(음식) 익히다, 끓이다, 돌리다, 굴리다, 넘어지다
gǔn
왼쪽: 물 , 오른쪽: 衮(여섯 육 , 코 , 옷 의 )
코 여섯 개와 옷이 물에 끓고 있다.
JLPT HSK 5
에 의존하는, 에 따라, 에 연결된

왼쪽: 사람 , 오른쪽: 의복
(옷이 사람을 만든다:) 그 사람이 옷을 입는 방법: 에 따라: 의존하다.
JLPT HSK 5
먼저, 시작, 처음-
chū
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 칼
옷과 칼을 처음 입다.
JLPT HSK 5
싸다, 포장하다, 묶다
guǒ
위와 아래: 옷 衤/, 가운데: 열매, 과일 과 (= 논 전 , 나무 목 )
옷 속에 과일이 있다: 싸다: 소포.
JLPT HSK 5
자손, 혈통(중국어...), 후손

위: 옷 의 , 아래: 팔 상 商의 변형으로 冏(판매대 /冏 뒤에 서서 물건을 팔고 있는 남성 과 입 구 ).
자손을 위해 옷을 팔다.
JLPT HSK 6
부유한, 부유한(-한), 풍요로운

왼쪽 의복 衤/, 오른쪽: 골짜기 계곡 (골짜기가 평지 로 열리는 형상).
이 골짜기의 옷이 풍요롭다.
JLPT HSK 6
찢어지다, 부서지다, 쪼개지다, 터지다
liè
위: 줄 (나쁜 [=맨 뼈]가 칼로 노출됨), 아래: 척추에 일렬로 나열되어 있음: 의복
옷이 일렬로 찢어짐(= 세로 또는 직조 방향으로).
JLPT HSK 6
경외, 존경, 두려움, 존경하다
wèi
위에서부터: 밭 , 의복 의 변종
그는 밭과 (좋은) 옷을 가지고 있습니다-우리는 경외심을 가지고 있습니다.
JLPT HSK 6
심장에, 안쪽, 심장의 바닥에
zhōng
가운데: 가운데 ; 위, 아래: 옷 의
옷 한가운데에 속마음을 숨긴다.
JLPT HSK 6
공격, 습격, 침입, 상속

위: 용 (특히 (강조된) 사람 /는 용 가 꿈틀거리는 곳에 다리 가 부러져 있습니다.), 아래: 옷 衤/
용이 옷에 있으면 공격이에요.
JLPT HSK 6
(겉) 드레스, 이브닝 가운, 가운
páo
왼쪽 옷 衤/, 오른쪽: 싸다 (싸는 자체가 가 되어 싸는 것이 됩니다).
"싸다"의 옷은 드레스입니다.
JLPT HSK 6
소매
xiù
왼쪽 옷 衤/, 오른쪽: 원인/이유 (밭 에 있는 묘목 에는 이유가 있다)
옷에서 (묘목 처럼) 무언가가 "싹이 트는"경우: 소매입니다.
JLPT HSK 6
약화, 소진, 쇠퇴
cuī, shuāi
배경: 슬픔/연민 (옷 큰 구멍 ), 선 건너 , 예컨대 상처 傷
상처에 대한 슬픔이 그녀를 약하게 만들었다.
JLPT HSK 6
애도, 장례식
sāng, sàng
위: 두 시신 이 땅 (금 과 비교), 아래: 옷 의
두 시신이 땅에 들어가면 이 옷을 입는다: 장례식에서 애도하기 위해 입는다.
JLPT HSK 6
치마, 겉옷
cháng
위: 감상 (창문 이 있는 작은 이 옆에서 감상하다), 아래: 옷 衤/
귀한 의복은 치마입니다.
JLPT HSK 6
묶다, 싣다(천으로 싸다)

왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 복종 伏(사람 /이 복종할 때 개 와 같다).
그 사람이 (천으로 싼) 옷으로 개를 (입을) 수 있습니다: 묶다.
JLPT HSK 6
슬픔, (정신적) 고통, 응축하다
āi
위와 아래: 옷 , 가운데: 큰 구멍
중앙에 구멍이 있는 옷은 슬픔을 일으킨다.
JLPT no HSK
긴 겉옷(옛말)
yuán
위에서부터: 땅 토 , 입 입 (여기서는 소매 소매), 옷 의
이 옷의 소매 입()이 땅에 닿아 긴 겉옷이 된다.
JLPT no HSK
도포에 겹쳐진 천, 옷깃, 열린 마음, 형수
jīn
왼쪽 의복 衤/, 오른쪽: 금지 금 禁 (숲 에 드러낼 시 는 금지됨. 또는: 제단 (제사)에 나무 (임)을 두 번만 올리는 것은 금지입니다).
금지된 옷: 겹쳐 입은 옷?
JLPT no HSK
모피, 모피(무두질한), 모피 코트
qiú
위: 구하다, 요청하다 ([목이 말라 죽겠다:] 한 방울의 , 이것은 내 것입니다: 제발!), 아래: 옷 衤/
(매우 추운 날씨에) 옷, 즉 모피로 만든 옷을 부탁합니다.
JLPT no HSK
도움, 보조, 지원
xiāng
위에서부터: 덮을 , 두 조각 , 우물 , 천
두(두 조각 ) 우물 을 천/옷감 로 덮는 데 도움이 필요해요!
JLPT no HSK
페이 [ 성씨 ] (이그, 팸)
péi
위: 아니, 부정 비 (반대쪽 날개 ), 아래: 옷 衤/
옷이 없는 사람은: 페이 씨
JLPT no HSK
덮개, 재킷, 망토, 랩
guà
왼쪽 옷 衤/, 오른쪽: 점괘, 삼각형 (삼각형에서 두 번 땅과 흰색 점괘 로 쓰임)
옷은 재킷으로 덮을 수 있다고 합니다.
JLPT no HSK
원숭이
yuán
왼쪽: 야생 동물 , 오른쪽: 긴 겉옷(옛말) (이 옷 의 소매 가 땅에 닿을 : 긴 겉옷).
긴 겉옷을 입은 야생 동물은 원숭이처럼 보입니다.
JLPT no HSK
(옷) 벗다, 벗다, 사라지다
tùn
退
왼쪽 옷 衤/, 오른쪽: 물러날 退 (움직임 이 후퇴하면 이 좋지 않습니다.)
옷으로, 그것은 그들의 '움찔' 때입니다: 옷을 벗다.
JLPT no HSK
매트리스

왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 부끄러울 의, 수치 치 辱 (능숙한 손 에 쟁기 이 있는 것을 수치로 느꼈다).
옷이 이부자리로만 쓰이는 것은 수치스러운 일이다.
JLPT no HSK
안감 처리된 중국 겨울 재킷
ǎo
왼쪽: 천 衤/, 오른쪽: 일찍 죽을 사 (여기서는 하늘 천 )
하늘을 뜻하는 천은 겨울 외투용 천입니다.
JLPT no HSK
무례한, 음탕한, 음란한
xiè
위와 아래: 옷 衤/, 가운데: 잡을 의, 잡을 (구슬 환 에 손 이 닿으면 잡습니다.)
다른 사람의 옷 [예시: 버튼 에 손 을 대고] 입력합니다.] 을 잡는 것은 무례한 행동입니다.
JLPT no HSK
단아하고 우아한 나선형 모양
niǎo
위: 새 鸟/(= 머리, 날개, 꼬리 깃털, 발가락이 있는 새)의 변음, 아래: 옷 衤
(깃털 장신구와 함께?) 새를 옷에 사용하면 우아하고 우아하게 보입니다.
JLPT no HSK
굴리다, 롤러, 갈다, (쌀) 껍질
zhǎn
왼쪽: 차량 /車, 오른쪽: 전시하다, 세우다 展 (풀 로 엉덩이 에 옷 를 만들면 전시회에 속한다).
차량으로 엉덩이를 굴리거나 구르면 엉덩이가 옷처럼 (납작하게) 된다.
JLPT no HSK
칭찬, 찬양하다
bāo
위 + 아래: 옷 의 , 가운데: 보호할 보 (사람이 나무 위에 울타리 를 쳐서 를 보호한다)
그는 자신의 옷을 잘 관리(=보호)하는 것에 대해 칭찬을 받아야 한다.
JLPT no HSK
옷을 벗다, 드러내다, 벗다(옷)
tǎn
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 일출 (= 태양 이 지평선 위에 있습니다 )
해가 뜨면 해가 옷을 벗듯이 옷을 벗는다는 뜻은 옷을 벗는다는 뜻입니다.
JLPT no HSK
껴안다
wēi
왼쪽: 사람 , 오른쪽: 경외, 존경 (논 과 (좋은) 옷 가 있으니)
(상대방에게 바로 달려들지 마세요:) 껴안으면 존경심을 표시하는 사람이에요.
JLPT no HSK
맷돌, 돌, 연마 롤러, 갈다
niǎn
왼쪽: 돌 , 오른쪽: 전시하다, 세우다 展 (풀 로 옷 를 만들어 부랑자 에게 입히면 전시에 속한다).
(특히) 전시하는 돌은 맷돌이다.
JLPT no HSK
접다, 주름, 탈장
zhě
왼쪽 옷 衤/, 오른쪽: 習 (날개, 깃털 /习, 흰색 )
옷에 "흰 날개"가 있는 경우: 주름.
JLPT no HSK
(성씨) 추
chǔ
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 사람 자 (햇볕에 있을 노인 )
추씨 집안 사람들이 입는 옷이에요.
JLPT no HSK
거친 갈색 천

왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 취조 (= 혀가 있는 입 이 모퉁이 사람 감싸다 : 취조 중)
심문할 때의 옷은 갈색의 거친 천으로 만들어져 있습니다.
JLPT no HSK
벌거벗다, 옷을 벗다, 드러내다
luǒ
왼쪽: 옷 衤/, 오른쪽: 열매, 결과 (= 나무 에 있는 "논밭" )
옷의 결과는 벌거벗지 않은 것입니다.

여기에는 모양이나 의미가 비슷한 래디컬이 표시됩니다.

이 페이지에서 중국어 한자 학습을 위한 암기 구문을 얻을 수 있습니다. 일본어 한자를 배우고 계신다면 이 링크를 클릭하세요.



문자 목록 | 래디컬 목록
Hanzi-Trainer 앱을 다운로드하세요!

이 앱에는 난이도에 따른 문자 선택, 연습 프로그램, 필체 인식 및 성공 통계 등 다양한 기능이 있습니다!

(이 앱은 현재 영어와 독일어로 제공됩니다.)

트레이너에게